571_HATBLA20230323_-3
Haus Kemnade
Eine neue Ausstellung in Hattingen widmet sich dem bäuerlichen Alltag um 1807 – erzählt durch plattdeutsche Redewendungen.
Im Bauernhausmuseum hinter Haus Kemnade eröffnet am Samstag, 9. Mai, eine besondere Ausstellung zur Alltagskultur vergangener Jahrhunderte. Unter dem Titel „Watt dä Buer nich kennt, dat friätt hä nich!“ dreht sich alles um das bäuerliche Leben und seine sprachlichen Spuren im Plattdeutschen.
Die Ausstellung beginnt offiziell um 15 Uhr. Bereits ab 12 Uhr erwartet die Besucherinnen und Besucher ein kulinarischer Auftakt in bäuerlicher Atmosphäre. Für die musikalische Begleitung sorgt Akkordeonspieler Robert Mayer.
Redewendungen als Spiegel des Landlebens
Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen plattdeutsche Redewendungen, die ihren Ursprung im bäuerlichen Alltag haben. Sie geben Einblicke in das Leben auf einem Stiepeler Bauernhof um das Jahr 1807.
Thematisch reicht die Bandbreite von Viehhaltung und Landwirtschaft bis hin zu handwerklichen Tätigkeiten und Essgewohnheiten. Begriffe und Sprichwörter rund um Tiere, Arbeit und Alltag werden anschaulich erklärt und in ihren historischen Kontext eingeordnet.
Ein bekanntes Beispiel ist das „Fettnäpfchen“, dessen Ursprung ebenfalls im ländlichen Leben liegt.
Modelle zeigen historische Lebenswelt
Das Bauernhausmuseum ergänzt die Ausstellung durch detailreiche Modelle, die Szenen des ländlich-handwerklichen Lebens darstellen. Besucherinnen und Besucher können so nachvollziehen, wie eng Sprache und Alltag früher miteinander verknüpft waren.
Viele Menschen im Ruhrgebiet haben familiäre Wurzeln in der Landwirtschaft oder im Ackerbürgertum. Die Ausstellung knüpft an diese Geschichte an und macht sie auf anschauliche Weise erlebbar.
Freier Eintritt bis Ende Oktober
Die Ausstellung ist bis zum 31. Oktober zu sehen und kann dienstags bis sonntags jeweils von 12 bis 18 Uhr besucht werden. Der Eintritt ist frei.
Mit dem Mix aus Sprache, Geschichte und lebendigen Darstellungen richtet sich das Angebot an ein breites Publikum – von kulturhistorisch Interessierten bis hin zu Familien.
